| RC | RL | VO | VF | TF | VD | SO | |
| #201 : Les bas-fonds |  | |  | | | | |
| #202 : Ouvrières de guerre | | | | | | | |
| #203 : Daniela | | | | | | | |
| #204 : Au bout du tunnel | | | | | | | |
| #205 : La reine déchue | | | | | | | |
| #206 : Soirée pyjama | | | | | | | |
| #207 : Rapport à risque | | | | | | | |
| #208 : Chasse aux sorcières | | | | | | | |
| #209 : Chasseur de têtes | | | | | | | |
| #210 : Faux coupable | | | | | | | |
| #211 : Génération perdue | | | | | | | |
| #212 : Mort sur le ring | | | | | | | |
| #213 : De mains en mains | | | | | | | |
| #214 : L'amour, pas la guerre | | | | | | | |
| #215 : Wishing | | | | | | | |
| #216 : Remords | | | | | | | |
| #217 : Le malheur des autres | | | | | | | |
| #218 : Chiennes de vie | | | | | | | |
| #219 : Le cavalier noir | | | | | | | |
| #220 : Kensington | | | | | | | |
| #221 : Créatures de la nuit | | | | | | | |
| #222 : Meilleures amies | | | | | | | |
| #223 : The woods | | | | | | | |
RC = Résumé Court | RL = Résumé Long | VO = Script en VO
VF = Script en VF | TF = Photos | VD = Vidéos | SO = Musiques
VF = Script en VF | TF = Photos | VD = Vidéos | SO = Musiques
Diffusion US : 3 Octobre 2004 / Diffusion France : Titre VO : "The Badlands" Après que de nouvelles preuves ont permis de blanchir un meurtrier accusé d'un triple homicide, les détectives s'entretiennent avec le frère du chauffeur de bus assassiné, qui leur fournit de nouveaux indices. |     |
Diffusion US : 10 Octobre 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Factory girl" Lilly Rush réouvre un dossier de 1943 impliquant la mort suspecte durant la seconde guerre mondiale d'une ouvrière. C'est lors du 60ème anniversaire des femmes ouvrières de la seconde guerre mondiale que les souvenirs de cette mort mystérieuse ressurgissent. | |
Diffusion US : 17 Octobre 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Damiela" Un film amateur dans lequel une jeune femme est apparemment tuée par balle permet de réouvrir un cas de 1979. Les détectives apprennent que la victime, Daniela, était une adolescente en fuite qui faisait la manche dans un quartier mal famé de la ville. Celle-ci avait été prise en stop par deux adolescents qui ont fait d'elle l'actrice de leur film amateur. | |
 Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ; la police pense que son corps a été caché dans la prison. Rush et son équipe rouvre l'affaire quand des os humains sont trouvés dans l'établissement, maintenant fermé. Mais après avoir découvert que les restes n'appartiennent pas au prisonnier assassiné, les détectives lancent une nouvelle enquête sur ce qui s'est réellement passé, trente-six ans auparavant. | |
 Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Rush et son équipe rouvrent le dossier vieux de treize ans de deux immigrants cambodgiens, sauvagement assassinés chez eux au cours de ce qui semblait être un cambriolage. Lorsque les détectives découvrent que le couple dissimulait son identité pour échapper à la déportation, Rush se voit obligée de reconstruire le puzzle de leur véritable identité. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Quand une jeune femme est retrouvée morte, étranglée et vidée de son sang, dans le local d'une piscine, Rush et ses détectives réalisent que ce nouveau crime fait ressurgir le meurtre irrésolu d'une fillette de 12 ans, assassinée en 1990 durant une nuit blanche chez un adolescent dérangé, Brandi. En effet, c'est le frère de Brandi qui est arrêté pour le meurtre de la jeune femme, et sa confession ramène les détectives à l'ancienne affaire. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Un homme, atteint du sida depuis 1983, demande à Rush et Valence de réexaminer la mort par strangulation de son ancien partenaire, jusqu'à présent non résolue. Ils apprennent alors que celui-ci était un des premiers activistes anti-sida. L'équipe découvre aussi que la victime était membre d'une éminente famille qui l'avait déshéritée, à cause de ses choix de vie | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos La chasse aux sorcières contre les communistes, lancée en 1953, revient hanter ses survivants quand Rush et ses collaborateurs réexaminent un meurtre non élucidé. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Le corps d'une femme portée disparue depuis 1985 est découvert dans une réserve naturelle, une balle logée dans le coeur. Les enquêteurs découvrent que le mari de la victime abusait de leur fille, âgée de 12 ans lors des faits. Alors qu'ils pensent que l'époux ? aujourd'hui décédé ? pourrait être le meurtrier, huit autres corps sont déterrés à proximité. S'agirait-il d'un serial killer ?... |  |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Rush se penche sur le meurtre non élucidé en 2000 d'un éminent et ambitieux assistant du procureur général, lié de façon posthume à un scandale. En enquêtant, Rush apprend que la victime instruisait le procès pour meurtre d'un jeune Portoricain, dont la mise en examen est soudainement devenue l'objet de soupçons | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos A la demande pressante de la soeur du défunt, Rush et Valens rouvrent l'affaire Matthew Adams, membre d'une secte, empoisonné au cyanure en 1978. Les détectives enquêtent d'abord sur l'homme mandaté pour éliminer Matthew. La découverte d'un triangle amoureux attire l'attention de l'équipe sur le chef de la secte, incarcéré. Mais avant que les investigateurs ne parviennent à la vérité, le tueur tente encore de frapper, et cette fois, Rush devient la cible. Pendant ce temps, quelqu'un de très proche de Valens est retrouvé mort ; il s'agit apparemment d'un suicide... | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos La dernière confession d'un arbitre de boxe sur son lit de mort amène Rush et son équipe à rouvrir un cas daté de 1976 et mettant en cause un boxeur, mort des suites d'un terrible combat qui aurait dû être arrêté bien plus tôt. Alors que les détectives enquêtent sur la raison pour laquelle on a littéralement laissé mourir le sportif sur le ring, ils rencontrent plusieurs suspects avec de solides motivations | |
 Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos En 1987, une petite fille, tombée sous les coups de feu tirés d'une voiture, est l'innocente victime de ce qui semble être le règlement de compte d'un gang. Le dossier est rouvert lorsque l'arme du crime entre dans un programme urbain de récupération des armes. En poursuivant son enquête, Rush et son équipe découvrent que le revolver a eu de multiples propriétaires. Chacun d'eux est d'une certaine manière impliqué par le fait même de l'avoir eu en sa possession. Pendant ce temps, Valens tente de mettre un terme àsa relation avec la soeur de Rush, Christina, avant que Rush ne découvre la vérité. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Rush enquête sur le meurtre par strangulation de la jeune Ellie McCormick, en 1969. Son corps fut découvert dans l'appartement de son petit ami, Warren, le jour où celui-ci s'était enfui au Canada pour échapper à l'enrôlement dans la guerre du Vietnam. Le récent retour de Warren pour l'enterrement de son père permet à l'équipe de l'interroger en personne. Mais les détectives apprennent aussi qu'à l'époque du meurtre d'Ellie, son ex-fiancé, Bud, la traquait, n'ayant pas digéré leur séparation... | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Lilly Rush et son équipe réouvrent le cas non résolu de la mort d'un adolescent retardé mentalement, Colin, en 1993. En effet, des dessins créés par la victime sont retrouvés près de sa tombe. L'enquête révèle que l'ancien infirmier de Colin, Nathan, a été vu quittant la tombe de Colin peu après que les dessins aient été découverts, ce qui en fait le suspect numéro un. Pourtant, beaucoup des anciens camarades de classe de Colin semblent être également suspects du fait de leur attitude de l'époque mêlant railleries et harcèlement vis-à-vis de la victime. L'enquête part donc dans plusieurs directions. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Les détectives enquêtent sur le cas oublié d'un pédophile assassiné. Celui-ci était mêlé au kidnapping d'un jeune garçon, lui aussi retrouvé mort quelques mois auparavant. Au cours de l'enquête, les détectives apprennent que la famille de l'enfant avait mené sa propre enquête. Parallèlement, Stillman évacue enfin les séquelles d'une tragédie familiale qui le hantait depuis des années et qui creusait un fossé entre lui et sa fille. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos La mort récente d'une toxicomane accro à l'héroïne conduit Rush et son équipe à réexaminer le cas supposé élucidé d'un assassinat de 1982 : celui de Lindsay Chase, l'ex-collègue de travail de la défunte. A l'époque, le docteur Stephen Chase, le mari de Lindsay, est accusé du meurtre et passe vingt-trois ans en prison, bien qu'il clame son innocence. Quand aujourd'hui les détectives découvrent que Lindsay était impliquée dans la fabrication illégale de drogue ? ce que son mari ne soupçonnait pas ?, la liste des suspects s'allonge. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos L'amour de lycée de Vera demande à l'équipe de rouvrir le cas de la mort de sa grande soeur. Classé comme accident à la fin des années 1990, le décès de la jeune femme est tombé aux oubliettes jusqu'à ce qu'un homme reconnaisse l'avoir effectivement vue au cours de cette fameuse nuit. Il pense que ses frères l'ont malmenée. Mais selon les inspecteurs, c'est plutôt sa descente aux enfers dans l'alcoolisme qui a causé la perte de la jeune femme. Cette nuit-là, elle a perdu sa famille, sa propre estime, et finalement sa vie. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Le meurtre d'un adolescent noir, battu à mort au début des années soixante, n'a jamais cessé de hanter Jeffries. C'est même ce souvenir d'enfance qui l'a poussé à devenir policier. Il demande donc à Lilly Rush et à toute l'équipe de rouvrir le dossier. Au fur et à mesure de l'enquête, il apparaît que, si la famille de la victime souffrait du racisme de certains voisins, l'adolescent s'était lié d'amitié avec une vieille dame de race blanche. Cette relation, qui n'était pas du goût de tous, pourrait bien avoir précipité sa perte. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Rush et son équipe découvrent le désespoir qui a submergé la ville lorsque le moulin de Kensington a été fermé, moulin où la victime, Joe, travaillait. Cela avait créé une situation financière tendue pour Joe et ses nombreux collègues de travail, ruinant à la fois leur vie et leur amitié. L'enquête conduit rapidement aux anciens meilleurs amis de Joe qui à l'époque ne partageaient pas le même optimisme que Joe qui pensait pouvoir retrouver du travail à nouveau. | |
Résumé Musiques Photos Extraits musicaux Vidéos Le cas non élucidé en 1977 de la mort d'un portier de Philadelphie, Mike Cahill, est rouvert quand Rush et Valens tentent de relier son meurtre à un tueur en série sur le point d'être relâché de prison pour vice de procédure. Les détectives mettent au jour la relation étrange entre Mike et ce tueur, Roy Anthony. Par la suite, Valens et Rush découvrent que la petite amie de Mike à l'époque du meurtre travaillait avec Roy, et qu'une projection nocturne du film "The Rocky Horror Picture Show" a conduit le trio à se retrouver. | |
Diffusion US : 8 Mai 2005 / Diffusion France : Titre VO : "Best friends" Un camion contenant des os humains rejeté par le fleuve Delaware permet de réouvrir une affaire de disparition qui remonte à 1932. Le camion et son contenu est relié à un contrebandier d'alcool de l'époque de la prohibition, les os pourraient être ceux de Rose, portée disparue avec le camion et qui c'était lié d'amitié avec une fille noir qui se comportait comme un homme. | |
Diffusion US : 22 Mai 2005 / Diffusion France : Titre VO : "The woods" Neuf squelettes humains sont retrouvés, ce qui conduit Rush à George Marks, le tueur en série qu'elle n'a pas pu faire condamner des mois auparavant et qui est sorti en homme libre. Tandis que les enquêteurs retravaillent sur l'affaire du meurtre de sa mère datant de 1972, George est obligé de sortir de l'ombre pour faire face à Rush une nouvelle fois. | |
 | pendu Hier à 17:47 |
| SAISON 4 Avant-hier |
| Fanfiction Avant-hier |
 | L'abbaye de l'enfer Hier à 13:36 |
| La vie est trop courte 21.06.2008 |
| French connection 10.06.2008 |
 | Secondaires 14.06.2008 |
