RC = Résumé Court | RL = Résumé Long | VO = Script en VO VF = Script en VF | TF = Photos | VD = Vidéos | SO = Musiques
Diffusion US:28 Septembre 2003 / Diffusion France:05 Septembre 2004 Titre VO : "Look again"
Lily Rush enquête sur un cas de 1976 impliquant une jeune fille qui a été battue à mort sur un court de tennis durant une fête. Bonita Jakarta, une ancienne employée de maison affirme qu'elle a été témoin du meurtre de Jill Shelby.
Diffusion US : 5 Octobre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Gleen"
La fiancée d'un pompier demande à Lily de l'aider à prouver qu'un homme, sur le point d'être mis en liberté conditionnelle pour un crime sans rapport, est responsable du meurtre de la première femme de son mari.
Diffusion US : 12 Octobre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Our boy is back"
Lily obtient une lettre mystérieuse qui indique le retour d'un violeur qui avait arrêté ses crimes en 1998 sans laisser de trace. La lettre indique son retour et Lily doit trouver un moyen de l'empêcher de faire une autre victime.
Diffusion US : 19 Octobre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Churchgoing People"
Lily réexamine le cas d'un meurtre de musicien d'église, quand sa veuve, atteinte de la maladie d'Alzheimer commence à se remémorer la nuit du meurtre. Les deux enfants de la victime exigent l'arrêt de l'enquête.
Diffusion US : 26 Octobre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "The runner"
Suite à une bande sononre rapportée par une droguée, où on entend des coups de feu mortels, Lily réouvre un dossier de 1973 impliquant la mort d'un flic débutant de 21 ans. On a tiré à trois coups dans la poitrine de l'homme alors qu'il répondait à un appel lié à une affaire de drogue.
Diffusion US : 9 Novembre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Love conquers Al"
Un information comme quoi, un jeune homme lavant du sang dans sa voiture la nuit où une jeune coureuse a été tuée, permet de réouvrir l'enquête. L'athlète, Paige Pratt, avait été retrouvée morte et son petit ami, Al Clarkson a été emprisonné pour ce crime.
Diffusion US : 16 Novembre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "A time to hate"
Daniel Holtz, un joueur de baseball, avait été retrouvé battu à mort dans une rue derrière un bar gay en 1964. Lily prend consciencede la maltraitance des homosexuels dans les sixties. Elle découvre que les coups mortels ont pu être causés par la matraque d'un policier.
Diffusion US : 30 Novembre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Fly away"
Quand une jeune femme se réveille d'un coma, Lilly réouvre le cas d'une chute au cours de laquelle une fillette de 6 ans Toya est décédée. Les choses se compliquent lorsque la mère ne se souvient pas des événements de ce soir là.
Diffusion US : 7 Décembre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Sherry Darlin'"
Lily reçoit un appel anonyme d'un homme affirmant qu'il a tué une vieille femme en 1989 et qu'il a enterré son corps dans le sous-sol d'une maison. Le corps est découvert, mais le meurtrier refuse de révéler son identité.
Diffusion US : 21 Décembre 2003 / Diffusion France : Titre VO : "Hitchhiker"
En 1997, un étudiant de 20 ans qui, alors qu'il faisait de l'auto-stop à la suite d'un gain important remporté à Atlantic City, a été conduit dans un bois pour y être tué. Un homicide similaire a lieu dans le Delaware et un autre dans le New Jersey, la police pense alors à d'un serial killer.
Diffusion US : 11 Janvier 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Hubris"
Un professeur ayant tout perdu après avoir été suspecté dans le meurtre d'une étudiante en 1995, apporte de nouvelles informations sur cette affaire en espérant que celles-ci pourront l'innocenter. Il croit que la mort de cette jeune fille est liée au meurtre similaire d'une prostituée.
Diffusion US : 18 Janvier 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Glued"
Le détective Stillman demande de réouvrir le dossier d'un garçon de 8 ans assasiné en 1980. Uun prêtre catholique, trois jeunes sniffers de colle, un cinquième homme ainsi que les propres parents du garçon sont suspectés.
Diffusion US : 25 Janvier 2004 / Diffusion France : Titre VO : "The letter"
En 1939, une prostituée noire de 25 ans est découverte assassinée. Un suspect est arrêté et jugé coupable du crime. La petite-fille de la victime apporte de nouveaux éléments à Lilly. Elle détiendrait certaines informations pouvant innocenter le coupable officiel.
Diffusion US : 15 Février 2004 / Diffusion France : Titre VO : "The boy in the box"
Devant le parvis d'une église, une petite valise contenant la photo d'un enfant et un chapeau de cow-boy sont découverts. Lilly se souvient de la mort d'un garçon inconnu, survenue en 1958. Son corps avait été retrouvé dans une boîte cartonnée, au milieu d'un champ.
Diffusion US : 22 Février 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Disco inferno"
Des ouvriers du bâtiment découvrent un squelette sous les décombres d'une discothèque qui avait pris feu en 1978. Mais l'inconnu a été abattu d'une balle dans la tête. Le feu dans la boîte de nuit avait probablement été déclenché pour masquer le meurtre.
Diffusion US : 7 Mars 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Volunteers"
Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Il s'agit des cadavres d'un jeune homme noir et d'une jeune femme blanche, qui sont morts il y a plus de trente ans, dans de mystérieuses conditions. Le couple faisait partie d'un mouvement hippie aidait des filles à avorter dans de bonnes conditions.
Diffusion US : 14 Mars 2004 / Diffusion France : Titre VO : "The lost soul of Jerman Lester"
Herman Lester, star de la mirifique équipe de basket-ball de l'université de Philadelphie a été tué à l'arme blanche quelques heures après avoir conduit son équipe au championnat national en 1987. Les preuves sont difficiles à rassembler.
Diffusion US : 28 Mars 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Resolutions"
Le 31 décembre 1999, Craig Cardiff est renversé et le conducteur prend la fuite. Alcoolique repentie, elle affirme que l'homme était déjà étendu dans la rue lorsqu'elle l'a heurté. En effet, la victime avait été empoisonnée.
Diffusion US : 4 Avril 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Late returns"
P.J. Brosser vient d'être tué dans l'allée qui conduit à son domicile. Le meurtre de Vanessa Prosser, assassinée à la fin d'un meeting politique la nuit même des élections a été classé en 1992. Brooser cherchait à réouvrir l'enquête.
Diffusion US : 18 Avril 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Greed"
Charles Danville a été assassiné en 1985 en tentant d'empêcher des malfrats de s'emparer de son véhicule. Lilly et Scott découvrent que Danville était particulièrement riche.
Diffusion US : 25 Avril 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Maternal instincts"
Ballotté d'une famille d'accueil à l'autre depuis que sa mère a été assassinée sous ses yeux il y a quatorze ans, Sean a de terribles cauchemars liés au meurtre de celle-ci.
Diffusion US : 2 Mai 2004 / Diffusion France : Titre VO : "The plan"
L'entraîneur de l'équipe de natation d'une académie militaire a été retrouvé noyé dans la piscine de l'école en 1999. Une lettre anonyme indique que ce qui, à l'époque, avait été pris pour un suicide était en fait un meurtre. Cavanaugh aurait violé plusieurs étudiants après les avoir fait boire.
Diffusion US : 23 Mai 2004 / Diffusion France : Titre VO : "Lover's lane"
Un homme inculpé pour le meurtre d'Eve Kendall, une adolescente de quinze ans tuée en 1986, est innocenté par des tests ADN. Le dossier est réouvert. La jeune fille avait de nombreux prétendants. Ils interrogent Mark Adams, son ex-petit ami qui se montre très troublé par Lilly, qui ressemble étrangement à Eve.